Ämne: [dcdev] Re: DC-TNG comments |
Från: Jernej Simončič <[email protected]> |
Datum: 2003-12-04 11:49 |
Till: "Fredrik Tolf on [dcdev]" <[email protected]> |
6. Shouldn't users be able to switch charsets? For example, chats in
Japanese (or other East Asian languages) would benefit much more
from EUC-JP or UTF-16 than from UTF-8. Chats in Cyrillic would also
benefit from eg. KOI8. Of course, UTF-8 would be the standard. If a
message cannot be encoded with the selected charset, the hub could
replace invalid characters with eg. question marks to indicate that
the user should switch charset to be able to recieve messages
correctly. Another possibility is to only allow switching between
different UTF-x charsets, so that all characters still can be
encoded, only with different levels of bandwidth wastage. A third
possibility is to be able to MIME encode messages to temporarily
switch charsets, like =?UTF-8?Q?=E3=81=82?= to include a Japanese
"?" even though the user's current charset is KOI8.